O Jarro

[Descolamento da retina – retinografia]

Há uma nítida desinserção da parte superior da retina. O descolamento ainda não é total, mas já há perda da capacidade visual e um compromisso das estruturas oculares.

THE LILY

[Retinal detachment – retinography]

There is a clear disinsertion of the upper part of the retina. The detachment is still incomplete but already there is loss of visual function and compromise of the ocular structures.