[Retinopatia diabética – retinografia]
As marcas, simétricas, são o rasto deixado pelo raio laser usado no tratamento da retinopatia diabética, uma das manifestações oculares da diabetes.
A concentração de glicose no sangue provoca alterações nos vasos sanguíneos da retina, conduzindo a alterações da permeabilidade e proliferação anómala.
Neste caso, é a visão periférica que está predominantemente afetada.
DOTTED LINES
[Diabetic retinopathy – retinography]
The symmetrical markings are the traces left by Laser treatment in diabetic retinopathy, one of the ocular manifestations of diabetic retinopathy.
Elevated serum glucose concentrations lead to changes in the blood vessels, resulting in abnormal permeability or proliferation.
In this patient, the peripheral visual field is predominantly affected.